TikTokやInstagramのリールを開くと、最近必ずと言っていいほど流れてくる「あーぱつあぱつ」という中毒性のあるフレーズ。一度聴いたら頭から離れず、つい口ずさんでしまっている方も多いのではないでしょうか。
「この曲、一体誰が歌っているの?」「歌詞は何て言ってるの?」「動画でみんながやっているゲームはどうやるの?」
そんな疑問を持つあなたへ。結論から言うと、この曲の正体はBLACKPINK(ブラックピンク)のメインボーカルであるROSÉ(ロゼ)と、世界的ポップスターであるBruno Mars(ブルーノ・マーズ)によるコラボレーション楽曲『APT.(アパトゥ)』です。そして、曲の元ネタとなっているのは、韓国の若者たちの間で定番となっている「飲み会ゲーム」なのです。
この記事では、日韓のカルチャーに精通し、数多くのイベント現場を見てきた筆者が、以下の3点を徹底的に解説します。
- 「あーぱつあぱつ」と聞こえる歌詞の本当の意味と、誰でも歌える正確なカナルビ
- 今度の飲み会で提案すれば絶対に盛り上がる「アパトゥゲーム」の公式ルールと必勝法
- カラオケやダンスチャレンジで楽しむための、専門家直伝のポイント
単なる曲の紹介にとどまらず、明日から友達と実際に遊べる「体験」としての楽しみ方を余すところなくお伝えします。ぜひ最後まで読んで、トレンドの最先端を楽しみ尽くしてください。
「あーぱつあぱつ」の正体はROSÉ & Bruno Marsの『APT.』
まず最初に、この現象的なヒットとなっている楽曲の基本情報と、なぜこれほどまでに世界中でバズっているのか、その背景を深掘りしていきましょう。多くの人が「あーぱつあぱつ」という音だけで検索していますが、この曲は単なる一発屋のバイラルソングではなく、音楽的にも文化的にも非常に興味深い背景を持っています。
世界中で中毒者続出!『APT.』がバズっている理由
2024年10月にリリースされたこの楽曲は、瞬く間に世界中の音楽チャートを席巻しました。K-POP界の歌姫ROSÉと、グラミー賞常連のBruno Marsという、誰も予想していなかったビッグネーム同士のコラボレーションというだけでもニュースですが、ヒットの要因はそれだけではありません。
最大の理由は、その圧倒的な中毒性にあります。冒頭の「アパトゥ アパトゥ」というフレーズは、シンプルながらも強烈なリズム感を持ち、聴く人の耳にこびりつきます。これは、現代のショート動画文化(TikTokやYouTube Shorts)との相性が抜群に良く、動画のBGMとして使いやすい長さとテンポ感を持っていることが奏功しました。
また、ミュージックビデオ(MV)のレトロでポップな世界観も話題です。ピンクと黒を基調としたスタジオで、二人が楽しそうにドラムを叩いたり、踊ったりする姿は、見ているだけでハッピーな気分にさせてくれます。特に、Bruno Marsが太極旗(韓国の国旗)を振ったり、韓国語の発音を真似したりする様子は、K-POPファンだけでなく、世界中の音楽ファンに新鮮な驚きを与えました。
さらに、この曲は単なるポップソングではなく、韓国独自の「飲み会文化」を世界に輸出する役割も果たしています。これまでK-POPといえば、完璧に計算されたダンスやビジュアルが注目されがちでしたが、『APT.』はもっとラフで、日常的な「遊び」の楽しさを伝えている点が画期的なのです。
「APT.」の意味とは?なぜ「アパート」ではなく「アパトゥ」なのか
タイトルの『APT.』は、英語の「Apartment(アパートメント)」の略語です。通常、英語圏では「アパートメント」と発音されますが、この曲では一貫して「アパトゥ(Apateu)」と発音されています。ここには明確な理由があります。
これは、韓国語特有の発音ルール(コングリッシュ)に基づいています。韓国語では「Apartment」を「아파트(アパトゥ)」と表記し、発音します。日本人が「アパート」と言うのと似ていますが、韓国語の「トゥ」はより強く、弾むようなニュアンスを含みます。
ROSÉはインタビューで、この曲のアイデアがスタジオでスタッフたちと遊んでいた「飲み会ゲーム」から生まれたことを明かしています。彼女がBruno Marsにこのゲームを教えたところ、彼がそのキャッチーなリズムを気に入り、「これを曲にしよう!」と提案したことで制作がスタートしました。つまり、この曲における「アパトゥ」は、単なる住居としての「アパート」を指す言葉ではなく、「アパトゥゲーム(アパートゲーム)」というゲームの開始を告げる掛け声そのものなのです。
そのため、英語のネイティブスピーカーであるBruno Marsも、あえて韓国語訛りの「アパトゥ」という発音で歌っています。これが、この曲にユニークなフック(引っ掛かり)を与え、世界中のリスナーが「なんて言ってるの?」と興味を持つきっかけとなりました。
日韓カルチャーコーディネーターのアドバイス
「韓国語の『アパトゥ(아파트)』を発音する時は、最初の『ア』にアクセントを置くのではなく、全体を平坦に、かつリズミカルに言うのがポイントです。日本語の『アパート』だと語尾が下がってしまいがちですが、韓国語では『ア・パ・トゥ』と3つの音をスタッカートのように短く切って発音すると、より原曲のニュアンスに近づきますよ。現地の飲み会では、この言葉を聞くだけで条件反射的に手が動いてしまうほど、若者にとっては馴染み深い響きなんです。」
▼楽曲基本情報テーブル(詳細)
| 曲名 | APT. (読み:アパトゥ) |
|---|---|
| アーティスト | ROSÉ & Bruno Mars |
| リリース日 | 2024年10月18日 |
| ジャンル | Pop, Pop Rock, K-Pop |
| 作詞・作曲 | ROSÉ, Bruno Mars, Amy Allen, Christopher Brody Brown, Rogét Chahayed, Omer Fedi, Philip Lawrence, Theron Thomas, Michael Chapman, Nicholas Chinn |
| プロデュース | Bruno Mars, Cirkut, Omer Fedi, Rogét Chahayed |
【カナルビ付き】サビの「あーぱつあぱつ」を完璧に歌うコツ
曲の背景がわかったところで、次はいよいよ実践編です。多くの人が「口ずさみたいけれど、正確な歌詞がわからない」と感じているはずです。特にサビの部分は、耳で聞こえる音と実際の単語の綴りが直感的に結びつかないため、カタカナでのガイド(カナルビ)が非常に役立ちます。
ここでは、カラオケや飲み会で自信を持って歌えるよう、発音のポイントを細かく解説します。
一番盛り上がるサビの歌詞とカタカナ読み方ガイド
この曲の最大のハイライトであるイントロとサビのフレーズ。ここは韓国語のネイティブ発音をそのままカタカナに落とし込むのが正解です。
歌詞(フレーズ):
채영이가 좋아하는 랜덤 게임
(Chaeyoung-iga joahaneun random game)
랜덤 게임!
(Random game!)
Game start!
아파트 아파트
(Apateu Apateu)
아파트 아파트
(Apateu Apateu)
아파트 아파트
(Apateu Apateu)
Uh, uh-huh uh-huh
推奨カナルビ(歌い方):
チェヨンガ チョアハヌン ランダム ゲイム!
ランダム ゲイム!
ゲイム スタート!
アパトゥ アパトゥ
アパトゥ アパトゥ
アパトゥ アパトゥ
アッ、アハッ アハッ
解説:
冒頭の「チェヨン」とはROSÉの本名(パク・チェヨン)のことです。「チェヨンが好きなランダムゲーム!」と宣言してゲームを始める、韓国の飲み会の定型文がそのまま歌詞になっています。
サビの「アパトゥ」は、日本語の「ア・パ・ツ」ではなく、「ア・パ・トゥ」と唇を少し突き出すように発音するのがコツです。リズムは「タン・タン・タン・タン」と4分音符を刻むイメージで。最後のアハッアハッは、少し気だるげに、セクシーなニュアンスを入れると雰囲気が出ます。
ブルーノ・マーズのパートも攻略!歌い方のポイント
ROSÉのパートだけでなく、Bruno Marsが歌う英語のパートも歌いこなせれば、カラオケでの注目度は抜群です。彼のパートはソウルフルでリズミカルな歌唱力が求められますが、ポイントを押さえればそれっぽく歌うことができます。
特にサビ前のブリッジ部分(Bメロ)は、二人の掛け合いが最高にクールです。
歌詞:
Don’t you want me like I want you, baby?
Don’t you need me like I need you now?
Sleep tomorrow but tonight go crazy
All you gotta do is just meet me at the
推奨カナルビ:
ドンチュー ウォンミー ライカ ウォンチュー ベイビ?
ドンチュー ニーミー ライカ ニーチュー ナウ?
スリープ トゥモロー バッ トゥナイト ゴー クレイジー
オーユー ガッタ ドゥ イズ ジャス ミーミー アッダ
歌い方のコツ:
「Don’t you(ドンチュー)」と「Want you(ウォンチュー)」のリエゾン(単語の連結)を意識してください。滑らかにつなげることで、英語らしいグルーヴが生まれます。「Sleep tomorrow(明日は寝てればいい)」の部分は少し力を抜き、「go crazy(今夜は狂おう)」で一気にテンションを上げます。そして、最後の「at the(アッダ)」で期待感を高め、サビの「アパトゥ!」に突入するという流れを意識しましょう。
歌詞に込められた意味(和訳のニュアンス)
ノリの良い曲調とは裏腹に、歌詞の内容はかなり情熱的で、ある意味「大人な」駆け引きが描かれています。
基本的には、「今夜は家に帰りたくない」「あなたのアパートで一緒に過ごしたい」という、男女のドキドキするような夜の始まりを歌っています。「アパート」という場所が、単なる住居ではなく、二人の秘密の空間、あるいはゴール地点として描かれているのが面白い点です。
表面上は無邪気な飲み会ゲームの歌ですが、裏テーマとして「意中の相手を自分のテリトリー(アパート)に誘い込む」というダブルミーニングが含まれているとも解釈できます。
▼サビ部分の歌詞・カナルビ・和訳の要約
| 英語・韓国語歌詞 | カナルビ | 和訳・意味 |
|---|---|---|
| Kissy face, kissy face Sent to your phone but |
キッシーフェイス キッシーフェイス セントゥ ユア フォン バッ |
キスの顔文字を送ったのに (あなたからの返事は?) |
| I’m trying to kiss your lips for real | アイム トライン トゥ キス ユア リップス フォー リアル | 私は本当の唇にキスしたいの |
| Red hearts, red hearts That’s what I’m on yeah |
レッハーツ レッハーツ ザッツ ワライム オン イェー |
赤いハートの絵文字 私の気分はそんな感じ |
| Come give me something I can feel | カム ギミ サムシン アイ キャン フィール | 実際に感じられるものをちょうだい |
| 아파트 아파트 아파트 아파트 |
アパトゥ アパトゥ アパトゥ アパトゥ |
アパート アパート (ゲーム開始の掛け声&場所の示唆) |
ボイストレーナーのアドバイス
「この曲を歌う時、最も重要なのは『リズムに乗り遅れないこと』です。特にサビの『アパトゥ』に入る直前のブレス(息継ぎ)のタイミングが鍵になります。『Just meet me at the』と歌い切った瞬間に素早く息を吸い、爆発させるように『アパトゥ!』と歌い出してください。ここで遅れると、疾走感が台無しになってしまいます。体全体でビートを感じながら、少し前のめりに歌うくらいがちょうど良いでしょう。」
元ネタ「アパトゥゲーム」の遊び方を徹底解説【図解あり】
さて、ここからが本記事のハイライトです。楽曲の元ネタとなった「アパトゥゲーム(アパートゲーム)」について解説します。このゲームは、韓国の飲み会(スルチャリ)では定番中の定番で、ルールは驚くほどシンプルですが、異常なほど盛り上がります。
日本の飲み会や合コン、ホームパーティーでも絶対にウケる鉄板ネタですので、ぜひマスターして、次回の集まりで「これ知ってる?」と提案してみてください。あなたがその場の主導権(ゲームマスター)を握れること間違いなしです。
準備するものと基本のルール(人数・掛け声)
準備するもの:
- 特になし(道具は一切不要!体一つで遊べます)
- お酒やドリンク(罰ゲーム用としてあると盛り上がりますが、必須ではありません)
推奨人数:
- 3人以上(多ければ多いほど楽しいですが、4〜8人くらいがベストです)
基本ルール:
- 参加者が輪になって座り、「アパートの階数」を数えていくゲームです。
- 特定の数字(階数)に当たった人が負け、または勝ち抜けとなります。
ゲームの進行フロー:イントロから勝敗が決まるまで
それでは、具体的な手順をステップバイステップで見ていきましょう。
Step 1: イントロ(掛け声)
まず、親(リーダー)を一人決めます。親が「ア〜パトゥ アパトゥ!ア〜パトゥ アパトゥ!」というあのリズムに合わせて掛け声を始めると、全員で唱和しながらリズムに乗ります。この時、首を左右に振ったり、肩を揺らしたりしてグルーヴを作ることが大切です。
Step 2: 手を重ねる(タワー建設)
掛け声が終わるタイミングで、親が「〇〇階!(好きな数字)」を叫びます。
同時に、参加者全員が素早く両手を体の前(円の中心)に出し、ランダムに手を重ねていきます。
※誰の手の上に誰の手があっても構いません。とにかく全員の手が重なって、一つの大きなタワーができる状態を作ります。
Step 3: 数字を数えて手を抜く
親が叫んだ数字(例:10階)を目指して、一番下に手がある人から順番に数字を言っていきます。
- 一番下の手の人が「1!」と言いながら、自分の手を一番上に移動させます。
- 次に一番下になった手の人が「2!」と言いながら、その手を一番上に移動させます。
- これを「3!」「4!」と繰り返していきます。
Step 4: 勝敗の決定
親が指定した数字(例:10)を言った人、つまりその数字の時に手を一番上に置いた人が「負け」となります。
(または、ローカルルールによってはその人が「ターゲット」となり、罰ゲームを受けます。)
▼【図解イメージ】アパトゥゲームの手順
[イメージ:参加者4人の場合]
- セットアップ: 全員の手(計8本)がランダムに重なっている。
- 上から:A右手、B左手、C右手、D左手… A左手(最下層)
- アクション: 親が「5階!」と指定。
- カウント1: 最下層の「A左手」が「1!」と言いながら、タワーの最上階へ移動。
- カウント2: 次に最下層になった手が「2!」と言いながら、さらにその上へ移動。
- …カウント5: 「5!」と言って手を重ねた人がアウト!
※まるでジェンガのように、下から抜いて上に積む動作を繰り返します。
負けるのは誰?勝敗の決まり方と罰ゲームの例
このゲームの面白いところは、単純な運ゲーに見えて、実は高度な心理戦が含まれている点です。
親は自分が指定した数字で自分が負けないように、ある程度の手の数を予測して数字を言わなければなりません。また、手を抜くスピードをわざと変えたり、フェイントをかけたりすることで、相手を焦らせることも可能です。
罰ゲームの例:
- 定番: 用意されたドリンク(お酒など)を飲む。「ワンショット!」のコールと共に。
- 平和的: 負けた人が次回の親になる。
- アレンジ: 負けた人が変顔をする、秘密を一つ暴露する、など。
日韓カルチャーコーディネーターのアドバイス
「韓国の飲み会現場でのリアルな盛り上がり方をお教えしますね。実は、ゲーム開始の合図である『アパトゥアパトゥ』の言い方には、地域や大学ごとの色があります。最近はROSÉの曲に合わせて、少しセクシーに言ったり、わざと音程を外して言ったりするのがトレンドです。また、手を重ねる時に、わざと好きな人の手の直上に自分の手を置こうとするなど、密かなアピールの場としても使われているんですよ。まさに『スキンシップができるゲーム』として人気なんです。」
日本の飲み会やカラオケで「アパトゥ」を盛り上げる実践テクニック
ルールを覚えたら、次は実際に日本の環境でどう導入するかです。いきなり「韓国のゲームやろう!」と言っても、周りが引いてしまうかもしれません。ここでは、自然に導入し、場を確実に盛り上げるためのテクニックを伝授します。
飲み会で導入するタイミングと、初心者に説明する時のコツ
最適なタイミングは、「お酒が少し回ってきて、会話が一段落した時」です。最初の乾杯直後では早すぎますし、終電間際の泥酔状態ではルール説明が通りません。
導入のキラーフレーズ:
「ねえ、最近TikTokで流行ってる『あーぱつあぱつ』って曲知ってる?あれ、実はゲームの歌なんだって。めっちゃ簡単だから一回やってみない?」
説明する時は、長々とルールを語るのではなく、「手を重ねて、数字を数えていくだけ!」とシンプルに伝えるのがコツです。実際にやってみせれば、1分で理解してもらえます。
筆者の体験談:失敗から学んだ成功法則
以前、職場の飲み会でこのゲームを提案した際、張り切って韓国語の掛け声をそのまま再現しようとして、「何それ?」と冷ややかな反応をされてしまったことがあります。反省して、次の友人の集まりでは、まずスマホでROSÉの曲を流し、「この曲に合わせてやるんだよ」と視覚と聴覚でイメージを共有してから始めました。すると、K-Popを全く知らない男性陣も「リズムが良いね!」とノッてきて、結果的にその夜一番の盛り上がりを見せました。まずは「音楽」の力を借りるのが成功の秘訣です。
カラオケで歌うならここ!「乾杯」の合図にする方法
カラオケボックスは、この曲の真価を発揮する最高の場所です。『APT.』を入れたら、歌うだけでなく、曲中の「アパトゥ アパトゥ」の部分で全員にグラスを持たせましょう。
盛り上げフロー:
- 曲を予約する。
- イントロが始まったら「サビで乾杯するよ!」とマイクでアナウンス。
- 「アパトゥ アパトゥ」のリズムに合わせて、グラスをカチンカチンとぶつけ合う。
- サビ終わりの「Uh, uh-huh」で一気に飲む!
これを繰り返すだけで、ただのカラオケが一気にパーティー会場に変わります。
TikTokで流行中の「アパトゥダンス」簡単振り付けポイント
歌やゲームだけでなく、ダンスも非常にキャッチーです。TikTokで流行っている振り付けは、上半身だけでできる簡単なものが多いので、座ったままでも踊れます。
振り付けのポイント:
- 首振り: 「アパトゥ アパトゥ」に合わせて、首を左右にリズミカルに振ります(アイソレーション)。
- 手の動き: 両手をグーにして、交互に前に出すドラムのような動きや、電話をかけるジェスチャーを取り入れます。
- 腰使い: 立って踊る場合は、腰を左右に振るとより可愛らしく、かつセクシーに見えます。
動画を撮るなら、スマホを固定して、画角いっぱいに顔が映るようにし、友人たちと縦に並んで踊るフォーメーションがおすすめです。
イベントプランナーのアドバイス
「ゲームやダンスで盛り上がった後、負けた人への罰ゲームで場が白けてしまうのは避けたいですよね。私が推奨する『優しい罰ゲーム』は、『次の曲を全力でエアギターしながら歌う』や、『コンビニで全員分のアイスを買ってくる(お金は割り勘)』など、笑いが取れて誰も傷つかないものです。特に『APT.』の曲調に合わせて、負けた人に即興ダンスを踊らせるのも、この流れなら自然で盛り上がりますよ。」
よくある質問(FAQ)
最後に、読者の皆さんが抱きがちな細かい疑問にお答えします。
Q. 「あーぱつあぱつ」はどこの国の言葉ですか?
韓国語です。「アパート(Apartment)」を韓国語読みした「아파트(アパトゥ)」という言葉が繰り返されています。英語圏の曲ですが、この単語だけは韓国語として扱われています。
Q. ゲームは何人から遊べますか?少人数でもできる?
最低3人いれば成立しますが、心理戦を楽しむなら4人以上がおすすめです。2人だと交互に手を重ねるだけになり、すぐに決着がついてしまうため、ゲームとしての面白さは半減してしまいます。
日韓カルチャーコーディネーターのアドバイス
「もし2〜3人で遊ぶ場合は、手を両手ではなく『片手』だけ使うルールに変えたり、指定する数字を小さく(5〜10くらい)設定したりすると、スピーディーな展開になって楽しめますよ。少人数の時は、ゲームそのものよりも、その後のトークを楽しむためのアイスブレイクとして使うのが良いでしょう。」
Q. ROSÉ(ロゼ)ってどんな人?BLACKPINKとの関係は?
ROSÉは、世界的な人気を誇る韓国の4人組ガールズグループ「BLACKPINK」のメンバーです。メインボーカルを担当しており、その独特で甘い歌声は「ゴールデン・ボイス」と称されています。ニュージーランド生まれ、オーストラリア育ちのため英語がネイティブで、今回のBruno Marsとのコラボもスムーズに実現しました。
まとめ:今すぐ「あーぱつあぱつ」でトレンドの波に乗ろう
ここまで、ROSÉ & Bruno Marsの『APT.』について、曲の魅力からゲームのルールまで詳しく解説してきました。単なる流行歌ではなく、コミュニケーションツールとして非常に優秀なコンテンツであることがお分かりいただけたかと思います。
最後に、この記事の要点をチェックリストで振り返りましょう。
- 曲名は『APT.』、読み方は「アパトゥ」。ROSÉとBruno Marsのコラボ曲。
- サビの「アパトゥ アパトゥ」は、口を少し突き出してリズミカルに繰り返すのがコツ。
- 飲み会ゲームは「手を重ねてタワーを作り、指定された数字まで下から抜いていく」だけのシンプルルール。
- カラオケでは「乾杯」の合図として、飲み会では「アイスブレイク」として活用するのが最強。
- TikTokダンスは首振りと手の動きがポイント。座ったままでも楽しめる。
「あーぱつあぱつ」というフレーズは、言葉の壁を越えて、人と人とを繋ぐ魔法の言葉です。今度の週末は、ぜひ友人を誘って「アパトゥゲームしよう!」と声をかけてみてください。きっと、いつも以上に笑いの絶えない楽しい時間が過ごせるはずです。
さあ、恥ずかしがらずに、リズムに合わせて。「ア〜パトゥ アパトゥ!」
コメント